ENG:

Just great, first days of autumn, theoretically of course, and I've got cough... and sore throat, damn, it hurts! pharyngitis? God, no, not again! ok, I survived it somehow. I have a bigger problem than this... My pen, broken! My lovely pan died in pain... what can I do, what can I do? Buy new? But it's not the SAME!

PL:

Po prostu super, pierwsze dni jesieni, teoretycznie oczywiście i co? mam kaszel, do tego boli mnie gardło, cholera, boli! Zapalenie gardła? Boże, nie, nie znowu! Ok, jakoś to przeżyję. Mam większy problem... mój mazak! ZŁAMANY! Mój kochany mazaczek umarł w boleściach... co robić, co robić? Kupić nowy? Ale to nie będzie to samo!